Steht in allen Bibeln das Gleiche?

Bibel ist nicht immer gleich Bibel. Verschiedene christliche Glaubenstraditionen verwenden unterschiedliche Bibeln, die sich nach dem Umfang der versammelten Schriften und deren Anordnung unterscheiden. Jede deutsche Bibel ist aber auch eine Übersetzung und kein Original. Was heißt das für das Verstehen eines Textes? Und welche Bibel passt gut in welchen Kontext?

Die Vorlesung bietet eine "Kurzanleitung" für die Nutzung von verschieden Bibelausgaben und spricht ein. paar grundsätzliche Verstehensfragen von Übersetzungen an.